Posted on 17 lipca, 2017
by Marta Ewa Wroblewska 
572 
INSTAGRAM
This error message is only visible to WordPress admins
Wywiad z Goranem Bregovićem – muzykiem i kompozytorem.
Rozmawiała i opracowała: Marta Ewa Wróblewska
Co sprawiło, że zostałeś kompozytorem? Opowiedz o swoich pierwszych doświadczeniach z muzyką.
Zadecydował przypadek. Miałem rockandrollową grupę. Siedzieliśmy na krzesłach i próbowaliśmy coś wymyślić. Wtedy okazało się, że jestem jedyny, który potrafi coś stworzyć. W ten sposób odkryłem, że mogę być kompozytorem. Jeżeli chcesz stać się częścią intelektualnych i artystycznych zdarzeń, musisz grać rock and rolla, bo to jest bardziej religia niż muzyka. Szczególnie na Wschodzie ma to wyjątkowe znaczenie, jest fenomenem społecznym. Mój rock and roll był zawsze mocno inspirowany tradycyjnymi brzmieniami. Sięganie do źródeł to najstarszy sposób tworzenia – od Strawińskiego do Gershwina; od Bono do Lennona i McCartneya. Zawsze podstawą jest tradycja, z której czerpiesz i próbujesz dołożyć coś swojego. Teraz nie używam już tak dużo elektrycznych gitar, jak w czasach mojego rockandrollowego grania. Stawiam zdecydowanie na sekcję blaszanych instrumentów dętych.
Jak wygląda Twój dzień pracy – czekasz na inspiracje czy każdego dnia komponujesz po parę godzin?
Wiem, że ludzie wyobrażają sobie kompozytora, który siedzi przy fortepianie i czeka, aż przyjdzie wena o wschodzie słońca. Tymczasem rzeczywistość jest zupełnie inna. Jeśli popatrzysz na historie twórców, to przekonasz się, że każdy artysta pracuje po 8 godzin dziennie, jak wszyscy. Talent jest jak tubka pasty do zębów – musisz go mozolnie wyciskać, żeby wyszedł na zewnątrz, a to zabiera czas. Bycie kompozytorem nie daje powodu, by być aroganckim i zadufanym. Jesteś po prostu pracującym człowiekiem.
Wielokrotnie Twoja muzyka była wykorzystywana w filmach, np. Emira Kusturicy – Arizona Dream, Czas Cyganów czy słynny Underground. Czy czujesz się także kompozytorem filmowym?
Szczerze mówiąc, nie czuję się kompozytorem filmowym, chyba nie jestem w tym za dobry. Po prostu miałem szansę pracować przy kilku produkcjach, dlatego że akurat prawdziwy kompozytor filmowy nie był potrzebny.
Myślę, że moja muzyka jest zbyt agresywna i melodyjna. Już od bardzo dawna nie skomponowałem niczego do filmu, ostatni raz napisałem coś chyba 10–15 lat temu. Ale cały czas myślę, że to, co robię, jest jak soundtrack, może ważniejszy niż ścieżki dźwiękowe do filmów. Mam poczucie, że moja muzyka wchodzi w czyjeś prywatne życie. Towarzyszy ludziom w różnych momentach. Kiedy podróżują, bawią się, tańczą albo nic nie robią. Lubię sobie wyobrażać, że moja muzyka to ścieżka dźwiękowa do kadrów, które mamy w naszych głowach. Mogę być kompozytorem muzyki do filmu z życia każdego z was.
,,Obecnie rzadko słucham muzyki. Chyba jestem jak stary ginekolog,
który nie ma ochoty kontynuować pracy po powrocie do domu.”
Słuchasz muzyki innych twórców?
Obecnie rzadko słucham muzyki. Chyba jestem jak stary ginekolog, który nie ma ochoty kontynuować pracy po powrocie do domu.
Większość Twoich płyt opiera się na współpracy z uznanymi wykonawcami z różnych krajów, np. w Polsce z Kayah i Krzysztofem Krawczykiem. Dlaczego tak często masz ochotę tworzyć z innymi artystami?
Lubię tworzyć z innymi artystami, wtedy przenikają się różne spojrzenia na muzykę. Chyba jestem stworzony do takiej współpracy. Na mojej ostatniej płycie Champagne For Gypsies prawdopodobnie zagrała największa liczba ludzi w porównaniu z poprzednimi krążkami. Zaprosiłem Gipsy Kings, a także Gogol Bordello, muzyków, którzy przypominają nam, jak mocne ślady odcisnęli Cyganie w naszej ludowej kulturze. Moja następna płyta, która zostanie wydana pod koniec roku, też będzie się opierałana graniu z różnymi artystami.
Czy taka współpraca z innymi nie za bardzo ingeruje w Twoje pierwotne kompozycje? Nie przeszkadza Ci to?
Współpraca z każdym z artystów, z którymi nagrywałem, była bardzo inspirująca. Trudno to opisać słowami, ale kiedy zaczynasz grać swoją piosenkę np. z Gipsy Kings, nagle okazuje się, że brzmi ona jak rumba catalana; zaczynasz grać z Gogol Bordello i pojawia się gypsy punk. To samo dotyczy tekstów piosenek – odkrywasz niepostrzeżenie, że słowa zmierzają w zupełnie innym kierunku, niż zakładałeś na początku. Praca z ludźmi, którzy mają inne wyczucie muzyki, to dla mnie zawsze niezapomniane, uskrzydlające momenty. Powodują powstanie intrygujących, niemal nowych utworów.
,,Wiem, że ludzie wyobrażają sobie kompozytora, który siedzi przy fortepianie i czeka, aż przyjdzie wena o wschodzie słońca. Tymczasem rzeczywistość jest zupełnie inna.”
Czego słuchacze mogą się spodziewać podczas Twoich koncertów?
Zagram sporo nowych utworów, ale także pojawią się stare. Oczywiście przyjadę z całą moją orkiestrą i sekcją blaszanych instrumentów dętych. Zagram trochę muzyki ze starszych filmów i z Karmen with a Happy End. Będzie wiele nowych piosenek z krążka Champagne For Gypsies i z mojej następnej płyty. Mam nadzieję, że będą się wam podobać.
572 komentarze for TALENT JEST JAK TUBKA PASTY DO ZĘBÓW…
빅카지노
Yes! Finally something about 카지노.
naples equestrian club
Hello my loved one! I wish to say that this article is awesome,
nice written and come with approximately all significant infos.
I’d like to look extra posts like this .
cement bag
Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed!
Extremely useful information specifically the closing part 🙂
I take care of such information a lot. I used to
be seeking this certain info for a very lengthy time.
Thank you and good luck.
빅카지노
Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger,
and I was curious about your situation; we have developed some nice methods and
we are looking to exchange strategies with others,
why not shoot me an e-mail if interested.
솔레어카지노
I think that is one of the so much important information for me.
And i’m satisfied reading your article. But should observation on some general
issues, The site taste is great, the articles is in point of fact nice : D.
Excellent job, cheers
파라오카지노
Thanks a bunch for sharing this with all of us you really recognise what
you are talking approximately! Bookmarked. Kindly also visit my website =).
We will have a hyperlink alternate contract among us
iqos cigarette
I always used to study paragraph in news papers but
now as I am a user of internet thus from now I am using net for content, thanks to web.
hot spot
If you want to improve your experience just keep visiting this site and be updated
with the most up-to-date gossip posted here.
http://www.goldenanapa.ru/
Hello there, I found your web site by means of Google even as looking for a comparable
subject, your website came up, it appears to be like great.
I have bookmarked it in my google bookmarks.[X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]Hi there, simply become
aware of your weblog thru Google, and located that it’s truly informative.
I am gonna be careful for brussels. I will be grateful in the event
you continue this in future. Lots of folks will be
benefited from your writing. Cheers!
my homepage; http://www.goldenanapa.ru/
light steel fork
Definitely imagine that which you stated. Your favourite reason appeared to be on the web the simplest factor to consider of.
I say to you, I definitely get irked whilst people consider issues that they plainly don’t
understand about. You managed to hit the nail upon the top as neatly as defined
out the whole thing without having side-effects , folks can take a signal.
Will likely be back to get more. Thank you
퍼스트카지노
Exceptional post however , I was wanting to know if you could write a litte more on this subject?
I’d be very grateful if you could elaborate a little bit more.
Many thanks!
chef cook
Hi, I do think your site may be having browser compatibility problems.
Whenever I look at your website in Safari, it looks fine however when opening in IE,
it has some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads
up! Other than that, great site!
코인카지노
Woah! I’m really loving the template/theme of this blog.
It’s simple, yet effective. A lot of times it’s hard to get that
„perfect balance” between user friendliness and visual appeal.
I must say you’ve done a fantastic job with this.
Additionally, the blog loads very fast for me on Opera.
Exceptional Blog!
원엑스벳
It’s very trouble-free to find out any matter on web as
compared to textbooks, as I found this piece of writing
at this site.
더나인카지노
I relish, result in I found exactly what I was having a look for.
You’ve ended my four day lengthy hunt! God Bless
you man. Have a great day. Bye
covers ncaaf forum
Hello are using WordPress for your blog platform?
I’m new to the blog world but I’m trying to get started and
set up my own. Do you need any html coding expertise to make
your own blog? Any help would be greatly appreciated!
솔레어카지노
My family members always say that I am wasting my time here at net, but I
know I am getting know-how daily by reading such fastidious content.
솔레어카지노
Hello would you mind stating which blog platform you’re working with?
I’m looking to start my own blog soon but I’m having a
difficult time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most
blogs and I’m looking for something unique.
P.S Sorry for getting off-topic but I had to ask!
메리트카지노
This is very interesting, You are a very skilled blogger.
I have joined your feed and look forward to
seeking more of your great post. Also, I have shared your site in my social networks!
바카라 게임 사이트
Hey! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of
hard work due to no backup. Do you have any methods to prevent hackers?
갤럭시 마카오 카지노
First off I would like to say superb blog! I had a
quick question which I’d like to ask if you do not mind.
I was curious to know how you center yourself and clear your mind before writing.
I’ve had a difficult time clearing my thoughts in getting my thoughts out.
I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes are
generally wasted just trying to figure out how to begin.
Any recommendations or tips? Cheers!
엠 카지노
Thank you, I have recently been looking for information approximately this topic for a while and yours is the
greatest I’ve came upon so far. However, what concerning the conclusion?
Are you positive in regards to the source?
Gorges Cream
Lovely just what I was searching for. Thanks to the author for taking his time on this one.
Here is my web site; Gorges Cream
http://dysonvacuumdc24.com/index.php?action=profile;u=260955
Aw, this was an exceptionally good post. Spending some time and actual effort to generate a great article…
but what can I say… I put things off a whole lot and never seem to get nearly
anything done.
My blog post :: http://dysonvacuumdc24.com/index.php?action=profile;u=260955
Allura Fresh Review
Howdy just wanted to give you a quick heads up.
The text in your content seem to be running off the screen in Internet explorer.
I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but
I thought I’d post to let you know. The style and design look great though!
Hope you get the issue fixed soon. Many thanks
My webpage :: Allura Fresh Review
cờ tướng online cờ úp online ziga
I constantly spent my half an hour to read this blog’s articles or reviews all the time along with a mug
of coffee.
Vape Shop
This is my first time go to see at here and i am actually pleassant to read everthing at alone place.
더킹카지노
Actually when someone doesn’t know afterward its up
to other people that they will assist, so here it takes place.
우리카지노
Hi my friend! I wish to say that this post is awesome, great written and come with approximately all important infos.
I’d like to see extra posts like this .
더킹카지노
Hey there! I know this is kinda off topic but I was wondering if you
knew where I could find a captcha plugin for my comment form?
I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one?
Thanks a lot!
roulette
We’re a bunch of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your site offered us with helpful info to work on. You have performed an impressive
job and our whole group can be thankful to you.
더킹카지노
Can I simply say what a comfort to uncover an individual who actually
knows what they’re talking about over the internet.
You actually know how to bring a problem to light and make it
important. A lot more people should check this out and understand this side of your story.
I can’t believe you are not more popular given that you certainly have the gift.
1xbet
Hi, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to enhance my website!I
suppose its ok to use a few of your ideas!!
Website
I’m really enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to
come here and visit more often. Did you hire out
a developer to create your theme? Exceptional work!
TechPro Wifi
I would like to thank you for the efforts you have put in penning this website.
I really hope to see the same high-grade content from you later on as
well. In fact, your creative writing abilities has
inspired me to get my own website now 😉
my web blog … TechPro Wifi
Juul Pods
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get in fact enjoyed
account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.
Air Cooler Pro Air Conditioner
Needed to create you the little word so as to say thank you yet
again relating to the breathtaking solutions you’ve contributed at this time.
It was quite wonderfully generous with people like you to give without restraint all a few
people might have sold for an ebook in making some money
for themselves, particularly seeing that you
could possibly have done it if you desired. The solutions as well served like
the good way to know that some people have a similar desire really
like my personal own to know the truth whole lot more in terms of this matter.
I’m sure there are several more fun moments ahead for individuals that find out your
website.
Here is my web page: Air Cooler Pro Air Conditioner
podsmall.com
Great beat ! I wish to apprentice at the same time as you amend your website, how
could i subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal.
I have been tiny bit acquainted of this your broadcast offered brilliant transparent concept
Arctic Air Pure Chill Cost
I am really enjoying the theme/design of your web site.
Do you ever run into any browser compatibility issues? A couple of my blog
visitors have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great
in Chrome. Do you have any advice to help fix this problem?
My web blog Arctic Air Pure Chill Cost
vapinger.com
I visited various websites but the audio feature for audio songs existing
at this web page is truly superb.
L.iv.eli.ne.S.swxzu@hu.feng.Ku.angn.i.Ub.i...u.k37@cgi.members.interq.or.jp
Quality content is the main to attract the people to
pay a visit the web site, that’s what this web
site is providing.
Take a look at my website … L.iv.eli.ne.S.swxzu@hu.feng.Ku.angn.i.Ub.i…u.k37@cgi.members.interq.or.jp
카지노
It’s awesome to visit this website and reading the views of all friends on the topic
of this post, while I am also keen of getting
familiarity.
http://www.mbrdev.com
Incredible! This blog looks exactly like my old one!
It’s on a completely different subject but it has pretty much the
same page layout and design. Great choice of colors!
my blog post http://www.mbrdev.com
Element Vape
Hi it’s me, I am also visiting this web page regularly, this web page is actually nice and the visitors are
actually sharing pleasant thoughts.
카지노사이트
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I’ve really enjoyed browsing your blog
posts. In any case I’ll be subscribing to your
rss feed and I hope you write again very soon!
Fast Action Keto
This is a very good tip particularly to those new to the blogosphere.
Simple but very precise information? Appreciate your sharing this one.
A must read post!
my web page: Fast Action Keto
Blackjack
I want to to thank you for this fantastic read!! I absolutely loved every little bit of it.
I have you saved as a favorite to check out new things you post…
21 Casino
What’s up, all the time i used to check website posts here early in the daylight,
since i enjoy to learn more and more.
7Bit Casino
Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to shoot you an e-mail.
I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing.
Either way, great blog and I look forward to seeing it develop over time.
Keto Vibe Pills Review
Hi, I do think this is a great blog. I stumbledupon it 😉 I am going to come back
once again since i have saved as a favorite it.
Money and freedom is the best way to change, may
you be rich and continue to help other people.
Also visit my blog: Keto Vibe Pills Review
카지노사이트
Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just extremely excellent.
I actually like what you’ve acquired here, really like what you’re
stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care
for to keep it sensible. I cant wait to read much
more from you. This is actually a wonderful web site.
더킹카지노
I don’t even know the way I finished up here, but I thought this post was once great.
I do not recognise who you might be however certainly you’re going to a famous blogger should you aren’t already.
Cheers!
Tri-Bol Testo Pills
Hello, after reading this amazing post i am as well cheerful to share my familiarity here with friends.
Here is my blog Tri-Bol Testo Pills
우리 카지노
Hello, this weekend is fastidious in support of me,
because this occasion i am reading this fantastic educational paragraph here at my
home.
우리카지노
Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to be aware of.
I say to you, I definitely get annoyed while people think about
worries that they just do not know about. You managed to hit the nail
upon the top and also defined out the whole thing without having
side-effects , people could take a signal. Will likely be back to get more.
Thanks
https://mpc-install.com/punbb-1.4.6/viewtopic.php?id=517116
I am curious to find out what blog system you happen to be using?
I’m experiencing some small security issues with my latest blog
and I would like to find something more secure. Do you have any recommendations?
Check out my web blog :: https://mpc-install.com/punbb-1.4.6/viewtopic.php?id=517116
주소 및 쿠폰정보
It’s remarkable to pay a quick visit this website and
reading the views of all mates regarding this article, while I am also keen of getting knowledge.
바카라사이트
Hey there would you mind letting me know which webhost you’re utilizing?
I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog
loads a lot quicker then most. Can you recommend a good internet hosting provider at a reasonable price?
Thanks, I appreciate it!
xo 카지노
If you want to improve your familiarity just keep
visiting this web site and be updated with the most up-to-date
gossip posted here.
https://kookoo.kr/merit-casino/
Your style is unique in comparison to other people I have read stuff from.
Thank you for posting when you have the opportunity,
Guess I will just bookmark this blog.
Smok Novo
Hi, i believe that i noticed you visited my web site so i got here to go back the prefer?.I am
attempting to to find things to enhance my site!I guess its ok to use some of
your concepts!!
우리카지노
Howdy! I could have sworn I’ve been to this website before but
after browsing through some of the post I realized it’s new to
me. Anyhow, I’m definitely delighted I found it and I’ll
be bookmarking and checking back frequently!
1XBET
Hi, I do believe this is an excellent blog. I stumbledupon it 😉 I’m going to revisit once
again since I book-marked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich
and continue to guide others.
더킹 카지노
Undeniably believe that that you stated. Your favourite reason appeared to be on the net
the simplest factor to take into accout of. I say to you,
I definitely get annoyed at the same time as folks think about worries that they plainly do not recognise about.
You managed to hit the nail upon the top and defined out the entire thing
without having side effect , other folks
can take a signal. Will likely be again to get more. Thanks
우리카지노
I think the admin of this web page is really working hard in support of his web page, because here every data is quality based information.
퍼스트 카지노
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate
you writing this post and also the rest of the website is also
very good.
우리 카지노
Thanks on your marvelous posting! I truly enjoyed reading it,
you’re a great author.I will make certain to bookmark your blog and may come
back in the foreseeable future. I want to encourage continue your great work, have a nice afternoon!
더킹 카지노
Just desire to say your article is as amazing. The clarity in your
post is simply nice and i can assume you are an expert on this subject.
Well with your permission let me to grab your RSS feed to
keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.
Smok Novo 2
I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or
blog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I
ultimately stumbled upon this site. Studying this information So i’m happy to express
that I have a very good uncanny feeling I found out just what I needed.
I most indisputably will make certain to do
not disregard this web site and give it a look regularly.
ReMind Solution Review
Glad to be one of many visitants on this awful web site
:D.
Feel free to surf to my webpage :: ReMind Solution Review
우리 카지노
Great blog here! Also your site loads up very fast!
What web host are you using? Can I get your affiliate link to your
host? I wish my website loaded up as fast as yours lol
메리트카지노쿠폰
This paragraph is in fact a pleasant one it assists new the web people, who are wishing in favor of blogging.
바카라 사이트
With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?
My website has a lot of unique content I’ve either written myself or outsourced
but it seems a lot of it is popping it up all over the web
without my agreement. Do you know any ways to help protect against content from being stolen? I’d certainly appreciate
it.
더킹 카지노
I got this site from my friend who told me regarding this web page and now
this time I am visiting this site and reading very informative articles or reviews at this place.
더킹 카지노
This website was… how do I say it? Relevant!! Finally I have found
something which helped me. Appreciate it!
QuadAir Drone
There is perceptibly a lot to identify about this.
I suppose you made certain good points in features also.
Also visit my web site :: QuadAir Drone
우리카지노 계열
Genuinely no matter if someone doesn’t understand afterward its up to other
people that they will assist, so here it occurs.
주소 및 쿠폰정보
It’s perfect time to make a few plans for the future and it is time
to be happy. I have read this put up and if I may I
want to recommend you some interesting issues or tips.
Perhaps you can write subsequent articles relating to this article.
I want to read even more things about it!
우리카지노
Hey there! I just want to offer you a big thumbs up for the excellent
information you have got here on this post. I am returning
to your site for more soon.
Nuubu Reviews
Great goods from you, man. I have understand your stuff
previous to and you are just too fantastic. I really like what you have acquired here, certainly like
what you’re stating and the way in which you
say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise.
I can’t wait to read far more from you. This is really a tremendous site.
Also visit my page: Nuubu Reviews
마이다스 호텔 카지노
whoah this weblog is great i like reading your posts.
Stay up the great work! You recognize, many individuals are hunting round for this info,
you can aid them greatly.
메리트카지노
Howdy! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to check it out.
I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers!
Fantastic blog and amazing design.
카지노사이트
This excellent website definitely has all of the
information I wanted concerning this subject and didn’t
know who to ask.
카지노 사이트
Outstanding post however , I was wondering if you could write a litte more on this subject?
I’d be very grateful if you could elaborate a little bit
more. Kudos!
https://septcasino.com/
Hi, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “return the favor”.I am trying to find things to improve my
web site!I suppose its ok to use some of your ideas!!
더킹카지노
Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog jump out.
Please let me know where you got your theme. Bless you
카지노사이트
You actually make it seem so easy with your
presentation but I find this matter to be really something which I think I would never understand.
It seems too complicated and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!
바카라 사이트
I am extremely impressed with your writing
skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
Either way keep up the nice quality writing,
it is rare to see a nice blog like this one nowadays.
https://deccasino.com/
Hello mates, nice piece of writing and fastidious urging commented at this place, I am really enjoying
by these.
https://deccasino.com/
Currently it seems like Movable Type is the preferred blogging platform out there right now.
(from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
보너스쿠폰
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or
did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to construct my own blog and
would like to know where u got this from. thanks
솔레어카지노
Good article. I definitely appreciate this site. Thanks!
바카라 사이트
I’d like to find out more? I’d love to find out more
details.
더킹카지노
I always emailed this website post page to all my contacts, because
if like to read it after that my contacts will too.
솔카지노
I do not even know how I finished up here, but I thought this submit was once good.
I do not understand who you’re but definitely you’re going to a
well-known blogger when you are not already.
Cheers!
메리트카지노
Why viewers still use to read news papers when in this technological world the whole thing is presented on net?
I could not resist commenting. Well written!